サクラ:karinpa-ni nonno カリンパニ ノンノ

mosir

2011年01月31日 00:58



アイヌはサクラの木の皮をkarinpa カリンパと言う
有用な材料として弓などに巻きつけて使った
kari(=回る)n(=調整音?)pa(=複数形)、つまり、くるくる回る(もの)
そこで、皮を生み出すサクラの木はkarinpa-ni カリンパニ
サクラの花はkarinpa-ni nonno カリンパニ ノンノ
    ※ni(=木) nonno(=花)


関連記事